est ce que c'est pas grand chose?
non c'est vraiment rien, ou comment simplifier les choses :)
la série de regex remplacée par une seule (celle d'ici)

  RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/post.*    [OR]
  RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/category.* [OR]
  RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/tag.*     [OR]
  RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/feed.*    [OR]
  RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/archive.*  [OR]
  RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/page.*    [OR]
  RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/sitemap.xml

donne

 RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/((post|category|tag|feed|archive|page).*|sitemap.xml)